Armand et Louise (N° 138)
Que vont manger les vaches ?
Restrictions pour tout le monde, Louise n'a plus de foin !
Armand et René n'ont pas écrit, ils ont de bonnes raisons que nous apprendrons plus tard !
Que vont manger les vaches ?
Restrictions pour tout le monde, Louise n'a plus de foin !
« Peut-être qu'on n'y restera pas longtemps ! »
Armand parle de Verdun, où son régiment semble devoir partir...
Un peu de courrier cette semaine, les lettres sont ici.
La revue de presse de la semaine fait encore une grande place aux "défaitistes", conspués par la presse bien-pensante.
Nous avons complété les parcours d'Armand et de René pour octobre 1917 :
La guerre d'Armand
La guerre de René
Lucien est en Italie, nous suivrons son parcours la semaine prochaine...
C'est le premier mois depuis août 1914 qu'il n'y a aucun mort dans le canton de Belin du fait de la guerre. Il faut dire qu'avec une moyenne mensuelle de 8 morts (de 2 à 33 selon les mois), nous en sommes à 328 morts après 40 mois de guerre.
Pour faire bonne mesure, nous vous ajoutons l'oraison funèbre de Félicien Martin par l'abbé Royer, suivie de sa triste histoire... Félicien aurait pu sauver sa peau, mais il faut croire que le bon dieu n'a pas voulu! C'est ici!
« Tâche moyen d'y rester le plus longtemps possible...
...et de ne pas aller revoir les tranchées encore ! »
C'est dans les lettres de la semaine que vous trouverez ICI, suivies de la revue de presse.
(Communiqué du Courant alternatif)
Manu Galure sera chez Sarah et Hervé, à Salles, au milieu de son tour de France à pied et en chansons, le mardi 14 novembre !
Plus d'info sur cette folle tournée ici :
http://culturebox.francetvinfo.fr/…/manu-galure-le-troubado…
et le lien pour réserver votre entrée (10 €) ici :
https://manugalure.festik.net/Novembre/5
« Infirmier, c'est une bonne gâche ! »
Louise et le cousin Cavernes sont rassurés sur le sort d'Armand.
Quant à René, on a enfin de ses nouvelles par Louise...
Les lettres sont ici, suivies de la revue de presse.
Nous avons transcrit un nouveau sermon de l'abbé Royer,
il s'adresse cette fois aux conscrits de 1917 : ici.
(Communiqué du Courant alternatif)
« … quelques jours que j'avais passé sans écrire chez nous, ils ont trouvé le temps long ! »
Lucien donne enfin de ses nouvelles !… et il confie à Louise, sa sœur, que la raison de son silence était d'ordre disciplinaire.
À Salles, les vendanges se poursuivent et Louise a vendu son veau…
Les lettres sont ici, suivies des publicités hebdomadaires.
(Communiqué du Courant alternatif)
Ça devait arriver !
Pour cette 158e publication nous n'avons pas de lettres à vous présenter, et en écrire de fausses aurait terni l'image de rigueur que nous avons acquise après trois longues années de labeur hebdomadaire !
Nous avons donc choisi cette semaine de dresser un petit bilan de la vie de nos principaux héros pendant ces trois années, une sorte de résumé des chapitres précédents qui permettra aux nouveaux arrivants de se mettre dans l'ambiance, et à nos habitués de faire le point sur la situation à Salles et au front au début de cette quatrième année de guerre !
La revue de presse de la semaine, ici.
Le dossier "Trois ans de guerre"
(Communiqué du Courant alternatif)
Voici ce qu'écrivait Gilles Savary il y a précisément un an :
À l'heure actuelle, les Français restent épuisés… Mais lui va pouvoir se reposer ! Alors, heureux ?…
Drôle de question !
Le vaguemestre du 11e RI ne connait pas l'adresse d'Armand !
Louise pourra peut-être le renseigner, ou Armand lui-même, s'il est chez lui!
C'est dans la correspondance de la semaine ici
Nous avons mis à jour les pertes du canton. Après l'hécatombe du Chemin des Dames, le mois de juin est moins meurtrier, c'est ici.
Les parcours de René et d'Armand ont été mis à jour pour le mois de juin :
La guerre de René
La guerre d'Armand
(Communiqué du Courant alternatif)
Enfin la permission!
Armand qui est revenu "triste" du front se remet de ses émotions auprès de Louise et d'Armande...
... donc pas de lettres cette semaine, mais toujours notre revue de presse, ici.
Un autre Sallois, le célèbre peintre Jean Despujols a lui aussi passé des moments difficiles en avril et mai 1917, non loin du Chemin des Dames.
Il a raconté son parcours dans des carnets illustrés de sa main, c'est dans notre dossier de cette semaine, Jean Despujols, un peintre sallois à la guerre.
« Je n'ai pas le temps de causer d'avantage...»
...il y a le foin à rentrer, la vigne à effeuiller, Louise est débordée !
Armand, lui, est (presque) à l'abri à l'ambulance militaire de Commercy,
leurs lettres sont ici suivies de l'habituelle revue de presse.
Nous avons mis à jour les pertes du canton après le chemin des Dames, c'est ici,
ainsi que les parcours de René et d'Armand pendant le mois de mai:
La guerre de René
La guerre d'Armand
" Comme en temps de paix ! "
Sa permission terminée, Armand est de retour au front, pendant que ses camarades défilent à Paris pour le 14 juillet...
Ses lettres sont ici, suivies de quelques extraits de presse.
L'abbé Royer continue ses oraisons funèbres à l'église de Béliet,
celles de 1917 sont ici.
(Communiqué du Courant alternatif)
« A force je crois qu'ils finiront par me la donner...»
Lucien Tourteau, camarade de régiment d'Armand parle de sa Croix de guerre !
Sa lettre est ici , suivie de quelques extraits de presse...
Peu de courrier cette semaine, Armand bénéficie enfin d'une permission bien méritée après avoir échappé par miracle à notre propre artillerie !
C'est l'occasion, après le récit de l'attaque du massif de Moronvilliers
la semaine dernière (La guerre d'Armand) de vous présenter un nouveau dossier,
consacré aux "Morts par la France"!
(Communiqué du Courant alternatif)
Louis n'a pas été sage...
On le sait par Germaine !
Armand, lui a toujours eu l'esprit de se retenir...
C'est du moins ce qu'il prétend dans sa lettre, ici.
Du 17 au 26 juin, 10e Tessonnade à Hostens.
La tessonnade est la rencontre des collecteurs de tessons archéologiques de la région, qu’ils soient archéologues professionnels ou amateurs, afin de croiser leurs données, échanger leurs connaissances et confronter les problématiques avec d’autres spécialistes (potiers, céramologues, historiens...). Ainsi ils peuvent affiner leur connaissance des formes, des pâtes, des techniques de façonnage, leur diffusion géographique et leur datation. Ceci permettant de mieux appréhender l’histoire de notre région.
(Je recycle un ancien dessin)
« Enfin, comme l'on dit, c'est la guerre ! »
C'est la réflexion fataliste que fait Armand dans une de ses lettres quand on lui apprend que des « petites affaires » se produisent au Barp et à Salles...
Mais quelles petites affaires ?
Lisez ICI les lettres pour le savoir !
Nous avons un peu creusé le sujet du couple dans la guerre, c'est ICI.
(Communiqué du Courant alternatif)
« Encore un manteau d'hermine ! »
Il neige sur les tranchées et René se désole de ne rien recevoir de Louise...
Pas de lettres d'Armand ni de Louise cette semaine, Armand est enfin en permission!
Les autres lettres sont ICI.
Alban Mano, le frère d'Armand est lui aussi au front.
Nous avons mis à jour son parcours à partir de l'historique de son régiment.
C'est ici : La guerre d'Alban
(Communiqué du Courant alternatif)
« La neige fait moins peur que les obus...»
... même s'il y en a 50 centimètres.
Heureusement, à Salles, « le cochon veut bien faire », il n'y a pas que des mauvaises nouvelles !
Les lettres sont ICI.
« Jamais je n'avais eu tant de froid ! »
René se plaint du froid, c'est dur de coucher dehors par moins huit degrés !
Armand signale des pieds gelés...
Nous aurons aussi des nouvelles du cochon de Louise, petit mais vigoureux!
Les lettres sont ICI, suivies de la revue de presse.
(Communiqué du Courant alternatif)
Pour celles et ceux qui ont eu écho de mes (petits) problèmes de santé et qui n'en ont pas suivi les péripéties sur FB, voici ce à quoi j'ai été confronté au cours de la nuit de Noël :








Voilà…
Trois jours plus tard, je vais mieux, surtout sur le plan de l'oxygénation… mais je suis complétement à plat (façon de parler !). J'espère retrouver un peu de tonus pour reprendre rapidemant mon training quotidien !
Ce que je retiens :
- On peut avoir la grippe même si on a été vacciné… Mais le médecin m'a dit : "sans vaccin, ça aurait été pire !"…
- Les pompiers de Belin sont d'une disponibilité, d'une gentillesse et d'une efficacité remarquables ! Je les remercie ainsi que l'infirmière volontaire du Barp, pour leur intervention rapide et souriante.
- Le personnel soignant du pôle santé d'Arcachon a été d'une grande efficacité tout en respectant "l'esprit de Noël" et en faisant preuve d'une bonne dose d'humour : "Ça alors, le père Noël est venu nous rendre visite ! Est-ce qu'il va nous lutiner ?" (Non, ça c'est moi qui en rajoute !).
- J'ai eu de très nombreux témoignages de sympathie, ce qui m'a fait chaud au cœur… D'autant plus que mon état était d'une gravité très relative (ce qui était chiant — mais je prends de la levure — c'était les circonstances). Merci à tous et, plus particulièrement à ceux qui affrontent des probèmes de santé autrement plus sérieux !
Gardez-vous de la grippe !!
« Ma blessure va mieux...
...mais je ne suis pas guéri tout à fait. »
Lucien espère bien rester à l'infirmerie quelques jours de plus.
Il a raison, un héros par famille, ça suffit !
Sa lettre est ICI, avec celles de Louise et une carte de René.
Les morts du canton de Belin sont moins nombreux ce mois-ci, mais l'un d'eux n'a pas eu droit au monument aux morts, son nom est ICI, en bas de la page, et ICI son oraison funèbre par le curé intérimaire de Béliet, qui explique aussi pourquoi il faut économiser les cierges...
Armand et René ne donnent pas beaucoup de détails sur leurs parcours militaire, mais nous les reconstituons pour vous chaque mois : La guerre d'Armand et
La guerre de René.
(Communiqué du Courant alternatif)
« La soupe et le café nous arrivent froids...
... Et quelquefois on les renverse en route ! »
Le ravitaillement n'est pas facile à la Côte du Poivre, Armand a bien fait de manger des poulets pendant sa permission !
Cette semaine, deux lettres d'Armand et une de Lucien, le frère de Louise, ICI.
La liste des morts du canton s'est encore allongée de quelques noms de soldats tués dans la Somme ou dans le secteur de Verdun : morts de 1916.
Nous avons retracé pour le mois passé le parcours de nos deux héros principaux: Armand et René.
(Communiqué du Courant alternatif)
« Quelle bombe ce jour-là ! »
L'ami Caverne, de Lavignolle, ne parle pas d'une explosion, mais de la fête qu'il fera le jour de la victoire.
Il précise qu'en attendant il faut être bon patriote, souvent malgré soi, que c’est notre destin et qu'il faut le subir jusqu’au bout!
C'est certainement plus facile à appliquer à Salles qu'à Verdun !
Les lettres d'Armand, Louise et de leurs amis sont ICI.
« Dans la boue jusqu'à moitié jambe...»
C'est Alban, le frère d'Armand qui se plaint du temps dans une lettre, et qui espère venir en permission au mois de janvier.
Armand lui aussi, espère une permission prochaine...
« On n'est pas mal dans un hôpital...
... c’est toujours mieux que les tranchées ! »
Etienne Dumartin, qui n'est que légèrement blessé, regrette qu'Armand ne puisse pas tirer quelques jours à l’hôpital comme lui.
La "fine blessure" n'est pas pour tout le monde !
Les lettres des deux semaines peuvent être consultées ICI.
Le mois d'octobre a vu la liste des morts du canton s'allonger, on peut la consulter ICI.
Les parcours militaires de nos deux principaux héros ont été complétés :
La guerre de René - La guerre d'Armand
Vendredi 11 novembre, une présentation de la publication de la correspondance d'Armand et Louise, accompagnée d'un diaporama, a été proposée au cercle de Pissos. Accueil très sympa et ambiance chaleureuse !
« Ça va nous avancer les permissions d'un mois...
... ou peut-être nous les retarder d’un mois ! »
Armand, qui va être relevé de Verdun, ne sait plus où il en est au sujet de sa date de permission et Louise commence à trouver le temps long !
Leurs lettres sont ICI, suivies de l'habituelle revue de presse.
(Communiqué du Courant alternatif)