« Nous sommes dans la Marne… »

Armand a rejoint les tranchées, et toujours pas de permissions en vue.
A Salles, Louise devra épandre son fumier toute seule !

Leurs lettres sont ici, suivies de l'habituelle revue de presse.

(Communiqué du Courant alternatif)

Communiqué du Courant alternatif :

• À l’occasion de la parution du dernier livre de Patrick Lavaud,Toponymie gasconne du Sud Gironde, ce que les noms de lieux veulent dire, le Courant Alternatif organise une conférence audiovisuelle au cours de laquelle l'auteur projettera de nombreuses photographies et expliquera la signification d'un grand nombre de noms de lieux de Belin-Béliet et du Sud Gironde. 
  Passionné par la langue d’oc, Patrick Lavaud a publié plusieurs livres issus de collectages (Lo Medòc de boca a aurelhaet la  Petite histoire de l’accordéon diatonique dans les Landes de Gascogne, qu'il est venu nous présenter lors de sa publication. Il a réalisé plusieurs documentaires en occitan et a été le commissaire de l’exposition La Gironde occitaneprésentée aux Archives départementales de la Gironde. Directeur des Nuits Atypiques, Patrick Lavaud vit à Uzeste.
  Les routes sont bordées de panneaux signalétiques indiquant des communes, des hameaux, de simples lieux-dits, des cours d’eau ou encore des sites patrimoniaux. Beaucoup de ces noms nous sont familiers mais ils nous semblent parfois obscurs, incompréhensibles ou mystérieux. Ils nous parlent pourtant de notre « pays », de sa langue, de son histoire, de ses habitants, de son relief, de sa faune ou de sa flore. Ils ont une signification bien précise mais nous ne savons plus aujourd’hui ce qu’ils veulent dire.

Dessin publié sur Facebook le 1er avril :

L'association Courant alternatif a renoué depuis le début de l'année avec ses "Rencards de l'escargot" en proposant aux membres qui le désirent de faire partager les connaissances qu'ils ont pu acquérir dans des domaines variés.
Lors du prochain rencard, Gilles Rosière parlera de ses recherches sur les "chafres" du Val de l'Eyre. 
Les surnoms locaux, appelés chafres en gascon, existent depuis des siècles. Comment sont-ils donnés et transmis, que signifient-ils? L'intervenant essaiera de répondre à quelques-unes des nombreuses questions qui se posent au sujet de cette pratique ancestrale.
Cette causerie est programmée dimanche 2 avril à Belin, Salle Aliénor, (ancienne mairie, face à l'église de Belin), à 15 heures.
L'entée (gratuite) est réservée aux membres de l'association… mais l'adhésion peut être prise sur place !

Recyclage d'un dessin réalisé il y a deux ans pour un article sur le même thème…